Cultural History Studies
فصلنامه مطالعات تاریخ فرهنگی
CHS
Literature & Humanities
http://chistorys.ir
1
admin
2008-9945
2783-2120
10.29252/chs
8888
fa
jalali
1392
4
1
gregorian
2013
7
1
4
16
online
1
fulltext
fa
پژوهشی در جلوههای آیات الهی بر آثار هنری ایرانی ـ اسلامی
Research on the Resplendence of Divine revelations on Iranian – Islamic Artworks
تخصصي
Special
پژوهشي
Research
چکیده
جلوههای آیات الهی با زبان و خط عربی، پس از اسلام بر آثار هنری ایران تاثیرگذار بوده است و سکههای مزین به آیههای قرآنی قرن اول هـ. .ق. صحه بر آن میگذارد. این پژوهش، به دنبال پاسخگویی به این پرسش است که جلوههای آیات الهی در ارتباط با آثار هنری ایرانی ـ اسلامی چگونه قابل تبیین است؟ و فرضیه تحقیق مبتنی بر آن است که محتوا و مضامین کتیبهنگاری آثار هنری ایرانی ـ اسلامی، بیانگر جلوههای آیات الهی متناسب با کاربری آثار هنری است.
دادههای پژوهش، بررسی 120 اثر هنری موزه ملی ایران است که از این میان، حدود 32 اثر به صورت مستقیم (معرفی در متن)، 52 اثر غیرمستقیم (بهرهگیری از محتوای کتیبهها در متن) و 37 اثر دارای کتیبههای مشابه و تکراری بودند و تحلیل و نتیجهگیری پژوهش مستند به کل جامعه آماری است. نتیجهی بررسی، بیانگر آن است که مضامین و مفاهیم کتیبهنگاری جلوههای آیات الهی با کاربرد هر اثر هنری ارتباط مستقیم دارد و محتوای کتیبهها، یافتههای پژوهش را در دو گروه آثار وابسته به معماری (با مضمون ارشادی) و آثار هنری صنایع ظریفه (با محتوای حفاظت بخشی، و ولایتپذیری و...) قرار میدهد.
This research is trying to find answer for the problem, the resplendence of Divine revelations how can be explained in connection with Iranian - Islamic artworks? The hypothesis of the research is based on the appropriation of the contents of inscription writing of Iranian - Islamic - artworks about the resplendence of Divine revelations with the application of the artworks. The data of the research have been gathered by surveying on 120 artworks in the National Museum of Iran. The results show that the content of the inscription writing of the resplendence of Divine revelations has a direct relationship with the application of each artwork. Based on the content of the inscriptions, they would divide in two groups, architectural works (with guidance themes) and fine art works (with the themes of protection, guardianship…).
واژههای کلیدی: آیات الهی, کتیبهنگاری, آثار هنری, موزه ملی ایران, قرآن.
Keywords: Divine revelations, Inscription writing, Artworks, National Museum of Iran, Quran.
65
86
http://chistorys.ir/browse.php?a_code=A-10-1-20&slc_lang=fa&sid=1
مجید
ساریخانی
sarikhanimajid@yahoo.com
1003194753284600353
1003194753284600353
Yes
گروه باستانشناسی دانشگاه شهرکرد