:: دوره 12، شماره 45 - ( فصلنامه مطالعات تاریخ فرهنگی 1399 ) ::
جلد 12 شماره 45 صفحات 157-119 برگشت به فهرست نسخه ها
روابط سیاسی-فرهنگی ایران و آلمان و شکل گیری کارخانه های صنعتی تبریز از اواخر قاجار تا پایان پهلوی اول
فرناز فرجی کلجاهی* 1، مهدیه یلدایی2 ، احد نژاد ابراهیمی3
1- پژوهشگر حفاظت از میراث و منطرهای فرهنگی، دانشگاه نیوکاسل انگلستان ، faraji.farnaz@ut.ac.ir
2- کارشناس ارشد رشته مطالعات معماری ایران، دانشگاه هنر اصفهان
3- دانشیار دانشکدهی معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز
چکیده:   (4098 مشاهده)
روابط سیاسی-فرهنگی ایران و آلمان و شکل‌گیری کارخانه‌های صنعتی تبریز از اواخر دوران قاجار تا پایان پهلوی اول
فرناز فرجی کلجاهی[1]، مهدیه یلدایی[2]، دکتر احد نژاد ابراهیمی[3]
چکیده
تبریز از اولین شهرهای متأثر از جهان صنعتی در ایران ‌است. آلمان در ابتدای توجه‌اش به ایران در اواخر قرن سیزدهم شمسی و دوران مشروطه عنایت ویژه‌ای به تبریز داشت و فعالیت‌های صنعتی و بازرگانی خود را در این شهر گسترش داده بود. محصول این تعاملات ساخت تعدادی کارخانه‌ی صنعتی در تبریز بود که آلمانی‌ها به طرق مختلف، نظیر تأمین ماشین‌آلات، سرمایه‌گذاری مالی و تأمین نیروی انسانی در ایجاد آنها نقش داشته‌اند. هدف این پژوهش شناسایی تأثیر این روابط در شکل‌گیری و تغییر کالبدی و ساختاری معماری کارخانه‌های صنعتی تبریز است. پژوهش حاضر به روش کیفی و با راهبرد توصیفی-تحلیلی به مطالعه‌ی تطبیقی میان ویژگی‌های معماری مشترک کارخانه‌های صنعتی تبریز و آلمان در بازه‌ی چهل‌ساله‌ی ۱۲۸۹ تا ۱۳۲۹ش (1910 تا 1950م) پرداخته است. داده‌ها از طریق مطالعه‌ی سفرنامه‌ها، اسناد رسمی کارخانه‌ها، خاطرات و مشاهدات میدانی جمع‌آوری شده ‌است. نتایج تحقیق نشان می‌دهد که تشابه عمده میان ساختارهای کارخانه‌های چرم‌سازی، نساجی و پارچه‌بافی ساخته‌شده در تبریز و دو ایالت باواریا و میلنهم در آلمان در پلان و سازمان فضایی و مصالح و سازه‌‌ی اجرایی است. آنچه که معماری این دو را از هم متمایز می‌سازد، جزئیات و تزئینات به‌کاررفته در بناها است که بیشتر رنگ و بویی محلی دارند.
واژه‌های کلیدی: میراث صنعتی، معماری صنعتی، پهلوی اول، تبریز، آلمان
 
 [1] . پژوهشگر حفاظت از میراث و منطرهای فرهنگی، دانشگاه نیوکاسل انگلستان، (نویسنده مسئول) (farnaz.faraji@newcastle.ac.uk)
 [2] . کارشناس ارشد رشته مطالعات معماری ایران، دانشگاه هنر اصفهان، (m.yaldae@gmail.com)
[3] . دانشیار دانشکدهی معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، (ahadebrahimi@tabriziau.ac.ir)
تاریخ دریافت: ۳۰/۰۲/۱۴۰۰ تاریخ تأیید: ۰۲/۰۶/۱۴۰۰
شماره‌ی مقاله: 1
واژه‌های کلیدی: میراث صنعتی تبریز، کارخانه های صنعتی، ویژگی‌های معماری صنعتی، معماری پهلوی اول، تاثیر آلمان.
متن کامل [PDF 2530 kb]   (644 دریافت)    
ترویجی: پژوهشي | موضوع مقاله: تخصصي
دریافت: 1400/2/30 | پذیرش: 1399/7/10 | انتشار: 1399/7/10

XML   English Abstract   Print

بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.
دوره 12، شماره 45 - ( فصلنامه مطالعات تاریخ فرهنگی 1399 ) برگشت به فهرست نسخه ها