خوانش پسااستعماری بازنمایی کردها در گفتمان شرق شناسانه:
مورد مطالعاتی سفرنامه ی کلودیوس جیمز ریچ
|
بختیار سجادی* |
دانشیار گروه زبان و ادبیات انگلیسی و عضو پژوهشکدهی کردستانشناسی دانشگاه کردستان ، b.sajadi@uok.ac.ir |
|
چکیده: (4097 مشاهده) |
پژوهش حاضر به نقد چگونگی بازنمایی و تصویرسازی کردها در سفرنامه ی کلودیوس جیمز ریچ با عنوان روایت اقامت در کردستان و نینوای باستانی میپردازد، که در نیمه ی نخست سده ی نوزدهم نگارش یافته است و شیوه ی نگرش مؤلف را در مواجهه با اجتماعات کردی بررسی میکند. پژوهش پیش رو، با استفاده از روششناسی و چارچوب نظری رویکرد پسااستعمارگرایانه، به ویژه آرای هومی بابا، بر آن است عوامل، انگیزه ها و جنبه های غالباً منفی، از قبیل وارونه جلوه دادن وقایع و نیز نگاه سوژه محور و مرکزگرایانه ی غربی مؤلف را به نمایش بگذارد. مثال ها و نقل قول های فراوانی که در این مقاله به آنها ارجاع داده شده است، دربرگیرنده ی آن دسته از مفاهیم و شگردهای پربسامد گفتمان شرقشناسی نظیر تعمیمگرایی، دیگربودگی، کلیشه سازی، منفی سازی، لحاظ نکردن تفاوتهای فرهنگی و همچنین فرادستی اخلاقی سوژهی غربی هستند که در این سفرنامه انعکاس یافته اند.
|
|
واژههای کلیدی: سفرنامه، گفتمان شرق شناسی، تعمیمگرایی، کلیشه سازی، فرادستی اخلاقی |
|
متن کامل [PDF 270 kb]
(903 دریافت)
|
ترویجی: پژوهشي |
موضوع مقاله:
تخصصي دریافت: 1397/3/24 | پذیرش: 1399/2/1 | انتشار: 1399/11/7
|
|
|
|